Виталий Иванович Щербаков
Родился в 1946 году в Днепропетровске (ныне — Днипро), Украина.
Образование – высшее, окончил Харьковский институт радиоэлектроники (ныне ХНУРЭ); защита диплома – на английском. Инженер-математик (MS in AM). Окончил аспирантуру по специальности «вычислительная математика».
С 1974 по 1983 – завлабораторией математических методов СибЗНИИЭП, Новосибирск, Россия. Имеет опубликованные научные работы.
В 1984 году переехал в Украину. Профессиональная деятельность – программирование, системное администрирование текущих задач и обучение персонала на Никопольском южно-трубном заводе; в архитектурно-проектном отделе НИИ; в банковской сфере Днепропетровской области. Преподавательская деятельность (информатика) на Никопольском юридическом факультете ХГПУ им. Г.С. Сковороды и в Европейском университете (Никопольское отделение). Написан и издан учебник для гуманитариев по информатике (обложка — http://fav.me/d1olvv7 ).
Внештатный переводчик-редактор с английского языка Харьковского отделения Торгово-Промышленной палаты СССР и внештатный переводчик (русский <=> английский) Сибирского отделения «Внешторгиздат».
Литературные переводы на белорусский язык...
Видео-презентации фотовыставок можно посмотреть здесь...
"Остановка на пути в Минск осенью 2018 года" - поездка в издательство журнала "Нёман". В г. Минске Татьяна Борисюк передала в дар НББ сборник стихотворений-билингвы Виталия Щербакова.
Щербаков Виталий возле здания вокзала г. Гомеля - 2018 год
С автором можно связаться по E-mail: VIS_Co@ukr.net
Спасибо Виталию за представленные материалы для сайта.